Zimnjaja buchta / Mats Valʹ ; perevod so švedskogo Ksenii Kovalenko i Eleny Tepljašinoj.

• Talented, but troubled John seeks love and friendship among the rich while trying to avoid his brutal stepfather and a former friend, now a skinhead. 
• "Esli tebe shestnadt︠s︡atʹ, zhiznʹ polna problem. I v shkole, i doma tolʹko oni. Sbezhishʹ na ulit︠s︡u, naĭdeshʹ tam novye, vedʹ tvoĭ prii︠a︡telʹ - otpetyĭ khuligan. Ochenʹ khochetsi︠a︡ li︠u︡bvi, no ėto tozhe problema, i ogromnai︠a︡. Li︠u︡bovʹ ne vsegda valitsi︠a︡ pri︠a︡mo v ruki. Nakonet︠s︡, chto-to v zhizni Ĭon-Ĭona nachinaet meni︠a︡tʹsi︠a︡. Pochti sluchaĭno on spas malenʹkui︠u︡ devochku, potom poznakomilsi︠a︡ s ee sestroĭ... No pokhozhe, bez problem Ĭon-Ĭon zhitʹ uzhe ne umeet, a oni - bez nego."Vse slozhno" govori︠a︡t inogda, esli rechʹ zakhodit o samom vazhnom: li︠u︡bvi, poiskakh sebi︠a︡, popytkakh poni︠a︡tʹ zhiznʹ. My nazvali tak serii︠u︡ knig o tekh, kogo schitai︠u︡t uzhe vzroslymi, sposobnymi vo mnogom razobratʹsi︠a︡, i kto ot ėtogo lishʹ ostree chuvstvuet svoi︠u︡ nezashchishchennostʹ. Vse, absoli︠u︡tno vse ochenʹ slozhno, vremenami - lozhno. Takoe sluchaetsi︠a︡ v li︠u︡bom vozraste, no chashche vsego - v i︠u︡nosti." -- 

Ämnesord

Förorter  (barn)

Kulturkrockar  (barn)

Kärlek  (barn)

Styvföräldrar  (barn)

Rasism  (barn)

Nynazism  (barn)

Teenage boys  -- Juvenile fiction. (LCSH)

Teenagers  -- Juvenile fiction. (LCSH)

Skinheads  -- Juvenile fiction. (LCSH)

Radicalism  -- Juvenile fiction. (LCSH)

Stepfathers  -- Juvenile fiction. (LCSH)

Dysfunctional families  -- Juvenile fiction. (LCSH)

Friendship  -- Juvenile fiction. (LCSH)

First loves  -- Juvenile fiction. (LCSH)

Dysfunctional families.  (fast)

First loves.  (fast)

Friendship.  (fast)

Radicalism.  (fast)

Skinheads.  (fast)

Stepfathers.  (fast)

Teenage boys.  (fast)

Teenagers.  (fast)

Sweden  -- Juvenile fiction. (LCSH)

Sweden.  (fast)

Sverige  -- Stockholm (barn)

Genre

Ungdomsböcker  (barngf)

Barn- och ungdomslitteratur  (barngf)